Zawsze tak będzie, jak bywało,
Świat z dawna urządzony tak:
Uczonych - mnóstwo, mądrych - mało,
Znajomych - huk, a druha - brak!

Всегда так будет как бывало:
Таков издревле белый свет:
Ученых много — умных мало,
Знакомых тьма — а друга нет!
1816